Наоми Кавасэ (яп. 河瀨直美 ) - японская киносценаристка, режиссёр документального и игрового кино. Наоми Кавасэ родилась 30 мая 1969 года , в японском городе Нара. Родители Наоми Кавасэ разошлись, когда она была ребенком и воспитывалась бабушкой.
В 1989 году Наоми Кавасэ закончила Школу фотографии в Осаке (теперь Колледж Изобразительных искусств) и работала там несколько лет лектором. Наоми Кавасэ Живёт в Наре, участвует в общественной и культурной жизни этого старинного города. Одна из ведущих режиссёров Японии, Наоми Кавасе впервые обратила на себя внимание в 1997 году, став самой молодой в истории лауреаткой каннского приза «Золотая камера» со своим игровым дебютом Судзаку. 10 лет спустя на 30-м Каннском кинофестивале она завоевала Гран-При с фильмом Лес скорби. Несмотря на то, что известность ей принесли полнометражные игровые ленты, большую часть своей кинокарьеры Кавасе посвятила работе с документальным материалом. Творчество
Наоми Кавасэ снимает как документальное, так и игровое кино, внося и в то, и в другое сильнейшие автобиографические элементы, включая прямые съёмки смерти воспитавшей ее бабушки, собственных родов. Так фильм "Объятия", повествует о поискх своего отца, который оставил в детстве. При этом фильмы Наоми Кавасэ совершенно лишены пафоса в европейском смысле слова, это всегда минималистское, предельно тихое кино.
Фильмография Наоми Кавасэ
2012: Чувство дома (в производстве)
2011: Красный цветок Луны (номинация на Золотую пальмовую ветвь Каннского МКФ)
2010: Гэмпин
2009: Гости
2008: Нанаё
2007: Лес скорби (номинация на Золотую пальмовую ветвь Каннского МКФ, главная премия Каннского МКФ)
2006: Рождение и материнство
2003: Шара (номинация на Золотую пальмовую ветвь Каннского МКФ)
2001: Небо, ветер, огонь, вода, земля
2000: Светлячок (премия ФИПРЕССИ Локарнского МКФ)
1997: Судзаку (Золотая камера Каннского МКФ, номинация на Золотого тигра Роттердамского МКФ, премия ФИПРЕССИ Роттердамского МКФ)
1996: Солнце на горизонте
1995: Увидев небо
1994: Улитка
1992: Объятия
Наоми Кавасэ на IMDB
На сайте можно скачать следующие фильмы Наоми Кавасэ
Не все фильмы можно скачивать, по поводу восстановления ссылок на скачивание обратитесь к администрации сайта. Обратиться?
Диск № 1  Объятия
Год выпуска: 1992 Жанр: документальное
Продолжительность: 00:40:15 Рейтинг фильма IMDB: 6.8 Оригинальное название: Embracing Перевод: Субтитры
Описание: Отправившись в путешествие на поиски отца, и имея в распоряжении лишь его фотографию и записи в семейном реестре, 23-летняя Наоми Кавасе встаёт перед фактом своего «врождённого одиночества».
Кя Ка Ра Ба А (Небо, ветер, огонь, вода, земля)
Год выпуска: 2001
Жанр: документальное
Продолжительность: 00:49:41 Рейтинг фильма IMDB: 7.2 Оригинальное название: Kya Ka Ra Ba A (Sky, Wind, Fire, Water, Earth) Перевод: Субтитры
Описание: «Ваш отец скончался пятого сентября. Пожалуйста, позвоните мне, когда будет время». Запись на автоответчике сообщает Наоми Кавасе о смерти её отца.
Больше года прошло с момента его смерти, и ещё восемь лет – с выхода Объятий, фильма, в котором Кавасе запечатлела своё путешествие в его поисках. Она смотрит Объятия вместе со своими друзьями, словно прощаясь с отцом и оплакивая его смерть. Кавасе просматривает интервью с людьми, которые были связаны с ним, а затем решает сделать себе такую же татуировку, какую носил её отец, и отправляется в тату-салон. Здесь история достигает кульминации, ставя зрителя перед вопросом: действительно ли этот фильм – документальный? В 2001 году на международном кинофестивале в Локарно фильм был высоко оценён за оригинальный стиль, совместивший приёмы документального и игрового кино. «Кя Ка Ра Ба А» – это буддистский термин, где Кя означает небо, Ка – ветер, Ра – огонь, Ба – воду, А – землю, а все вместе они означают состоящий их этих элементов мир.
Диск № 2  Катацумори
Год выпуска: 1994 Жанр: документальное
Продолжительность: 00:39:17 Рейтинг фильма IMDB: 6.4 Оригинальное название: Katatsumori Перевод: Субтитры
Описание: Через два года после Объятий Кавасе снимает фильм о повседневной жизни своей бабушки (приёмной матери).
Увидев небо
Год выпуска: 1995 Жанр: документальное
Продолжительность: 00:10:17 Оригинальное название: Seen Heaven Перевод: Субтитры
Описание: Продолжение Катацумори. Кавасе и её бабушка. Весь фильм пронизан чувством любви и привязанности друг к другу.
Хи ва катабуки (Солнце на горизонте)
Год выпуска: 1996 Жанр: документальное
Продолжительность: 00:47:15 Оригинальное название: Hi wa katabuki (Sun on the Horizon) Перевод: Субтитры
Описание: Последняя часть трилогии об отношениях Наоми Кавасе и её бабушки, включающей Катацумори и Увидев небо. Внимание режиссёра привлекают все существа, попадающие в поле её зрения.
Диск № 3 
Пустошь
Год выпуска: 1997
Жанр: документальное
Продолжительность: 01:12:50
Оригинальное название: The Weald
Перевод: Субтитры Описание: Деревня Ниси Ёсино, округ Хирао, Нара. Этот документальный фильм рассказывает о шести семьях, живущих среди дикой природы. Съёмки Пустоши начались сразу по окончанию работы над Судзаку, первым игровым фильмом Наоми Кавасе, и проходили в тех же местах. Судзаку был посвящён взаимоотношениям жителей маленькой вымирающей деревни, вынужденных мириться с тяжёлыми условиями жизни. Снимая фильм, Кавасе почувствовала, что некоторые вещи не могут быть выражены в игровом кино. «Я должна была снять документальный фильм о людях, живущих в этом месте… Я так хотела». Это желание привело Кавасе к созданию Пустоши, фильму, в центре внимания которого оказались внутренние переживания жителей, поданные просто и безыскусно. Под прицелом камеры деревенские старожилы становятся мальчиками и девочками, отцами и матерями, а иногда и влюблёнными… Кавасе спрашивает старика: «Что такое счастье?» «Счастье приходит изнутри. Даже богачи не станут счастливыми, если их никто не любит», – отвечает тот. Кавасе машет на прощание рукой: «Ещё увидимся!» «Приходи, когда моя душа переродится в следующей жизни и мне опять будет 18», – улыбается старуха. Пустошь – это ещё одна реальная история Судзаку. Скачать торрент
Диск №4 Калейдоскоп
Год выпуска: 1999
Жанр: документальное
Продолжительность: 01:21:22 Оригинальное название: Manguekyo Перевод: Субтитры
Описание: Пригласив на съёмки Оно Матико (девушку из деревни Ниси Ёсино, которая ещё школьницей снялась в Судзаку) и Мику Мифуне (дочь Тосиро Мифуне), Наоми Кавасе сделала документальный фильм о фотосессии двух этих актрис, снятой её другом Аримото Синья, молодым фотографом и лауреатом премии Тайо. В сложных, противоречивых отношениях между сельской девушкой и жительницей мегаполиса, между режиссёром и фотографом нашла отражение современная Япония.
На этом диске, единственном из всего бокс-сета, остались вшитые английские субтитры. Русские добавлены отдельным потоком и появляются в верхней части экрана (см. скриншоты)
Диск №5
Письмо от цветка жёлтой сакуры
Год выпуска: 2002
Жанр: документальное
Продолжительность: 01:05:47 Оригинальное название: Letter from a Yellow Cherry Blossom
Перевод: Субтитры
Описание: Нисии Кадзуо – фотокритик, последний редактор журнала Камера Маинити, объявленный наряду с Араки Нобуёси и Морияма Даидо одним из самых провокативных художников в мире фотографии. Осенью 2001 года Кавасе получает от него сообщение: «Мне осталось жить не больше двух месяцев. Ты бы не хотела снять фильм обо мне, о моём последнем вздохе? Я рассчитываю на тебя, Кавасе». На следующий день режиссёр наносит ему визит в токийский хоспис, взяв с собой видеокамеру. Время, отведённое Нисии, неумолимо истекает, и Кавасе пытается снимать фильм, вдохновляемая его жизненным опытом. Нисии, в свою очередь, сквозь приступы кашля пытается отвечать на её вопросы. В то время как Кавасе снимает фильм о нём, он берёт в руки фотоаппарат, чтобы сделать снимки режиссёра. Это не больничный дневник. Это история памяти, история жизни. Нисии, будучи уже тяжелобольным, успел закончить две книги перед смертью, наступившей 25 ноября 2001 года.
Диск № 6
Судзаку
Год выпуска: 1997 Жанр: драма
Продолжительность: 1:30:28
Рейтинг фильма IMDB: 7.4
Оригинальное название: Moe no suzaku
Перевод: Субтитры
В ролях: Дзюн Кунимура, Матико Оно, Котаро Сибата, Кадзуфуми Мукохира, Ясуё Камимура, Саяка Ямагути, Сатико Идзуми.
Описание: Первый полнометражный фильм японской документалистки Наоми Кавасе. Еще до него Кавасе заработала международное признание своими документальными лентами "Объятия" и "Катасумори", в которых рассказала о своих взаимотношения с отцом и бабушкой. Подобно этим ранним работам, "Судзаку" повествует о семейных узах.
Фильм был снят в расположенной у подножия горы, красивой и цветущей деревне Нисиёсино в провинции Нара, на родине режиссера. Из-за экономического кризиса поселок оказывается частично заброшенным, однако одна семья все еще остается там. Глава семьи, Тахара Кодзо, одержим идеей строительства туннеля, который облегчил бы доступ к их району. Утвержденный было проект останавливается на полпути. Спустя 15 лет строительство все еще не началось, и семейство оказывается в бедственном положении. На фоне этого в семье происходят и другие события. Митиру влюбляется в кузена Эйсуке, который испытывает к ней братские чувства. Эйсуке, в свою очередь, чувствует влечение к жене его дяди Кодзо.
Несмотря на то, что "Судзаку" - это придуманная история, Кавасе использовала и некоторые документальные приемы. Большинство жителей покинуло отнюдь не вымышленный город, в котором также находился недостроенный туннель. Кавасе приезжала туда в течение нескольких лет до того, как снимать фильм, а кроме того помогала местным жителям во время съемок. Кавасе также восстановила старый жилой дом на ферме, чтобы использовать его в качестве основного места действия.
Фильм не слишком сильно привязан к сюжету, но черпает силы в высокохудожественном стиле съемок и полном сострадания взгляде на персонажей, которые кажутся неспособными выразить себя и свои чувства. "В этом глубоком фильме нет мелодраматических коллизий," - пишет критик Дональд Ричи. - "Он удерживает внимание и приводит в восторг благодаря не только лирической работе оператора Масаки Тамура, но и искренности режиссера".
Диск № 7
Шара
Год выпуска: 2003
Жанр: драма
Продолжительность: 01:39:44
Рейтинг фильма IMDB: 7.0
Оригинальное название: Sharasojyu (Shara) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях: Кохэй Фукунага, Наоми Кавасэ, Юка Хуодо
Описание: Семья Асо живет в старинном городке Нара. Покой в семье рушится, когда во время проходящего фестиваля, жарким летним днем, Кей, один из двух братьев-близнецов, внезапно исчезает. Для троих оставшихся членов семьи с этого момента время как будто останавливается. Проходит пять лет. 17-летний старшеклассник Шун (второй брат-близнец) учится в художественной школе. Он рисует портрет своего брата, которого, несмотря на прошедшие годы, не может забыть. Шун и его подруга Юу давно испытывают друг к другу нежную привязанность, но они не могут признаться в этом, пытаясь подавить свои чувства… Однажды Юу выясняет таинственный секрет своего рождения, а Шун, наконец, узнает, что произошло с его братом…
Автор сценария и композитор Наоми Кавасэ. Фильм участник конкурсной программы Каннского МКФ 2003г. Участник официальной программы Фестиваля в Торонто в 2003г.
Диск № 8
Год выпуска: 2007
Жанр: драма
Продолжительность: 01:37:06
Рейтинг фильма IMDB: 6.8
Оригинальное название: Mogari no mori Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях: Ёитиро Сайто /Yoichiro Saito/, Канако Масуда /Kanako Masuda/, Матико Оно /Machiko Ono/, Сигэки Уда /Shigeki Uda/, Макико Ватанабэ /Makiko Watanabe
Описание:
Могари - это время посвященное скорби, воспоминаниям о нежно любимых. Это также и место скорби. Это слово происходит от "Мо агари" - конец скорби.
Сигэки живет в небольшом доме престарелых. Он счастлив, ему комфортно в обществе других обитателей заведения и доброго и заботливого персонала. Особое внимание ему оказывает Матико, одна из сотрудниц дома престорелых. Ее ребенок погиб и она посвятила свою жизнь помощи старикам.
Отпраздновав день рождения Сигэки, Матико решает вывезти его на прогулку по сельской местности. Во время поездки по живописным проселочным дорогам машина из-за оползня попадает в кювет, после чего герои отправляются в свое путешествие к открытиям. Сигэки решительно направляется в лес, и Матико остается только последовать за ним. В течение двух дней продираясь через густую чащу, они наконец прибывают к могиле жены Сигэки.
Няня, работающая в небольшом доме престарелых, увезла одного из своих пациентов на прогулку, но все кончилось тем, что они заблудились в лесу, и теперь их ждет изнурительное двухдневное путешествие, полное неожиданных открытий.
2007 - Кинофестиваль в Каннах - Гран-при фестиваля (Наоми Кавасэ), номинация на "Золотую пальмовую ветвь". 2008 - "Mainichi Film Concours" (Япония) - Награда за "Лучшую операторскую работу".
Диск № 9
Нанайо
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 1:29:27
Рейтинг фильма IMDB: 6.8
Оригинальное название: Nanayo Перевод: Субтитры
В ролях: Грегори Колин, Киёко Хасегава, Дзюн Мураками
Описание: Нанайо - новый фильм Наоми Кавасе, лауретки множества престижных премий, включая "Гран При" Каннского кинофестиваля. В отличии от предыдущих работ, снятых на родине режиссера, в провинции Нара, съемки Нанайо проходили в тайской деревне. Фильм рассказывает об отношениях нескольких людей разных национальностей, волею судьбы оказавшихся под одной крышей в доме посреди леса. За неимением общего языка, инструментом их общения становится искусство традиционного тайского массажа. Удалившись от гонки современной жизни, они образуют странную, но счастливую псевдо-семью. Кавасе впервые использует международный состав актёров и съёмочной группы, включая Грегори Колина (известного по Красивой работе Клер Дени и Воображаемой жизни ангелов Эрика Зонки), а также Каролин Шампетьер - любимого оператора Трюффо и Риветта.
Не все фильмы можно скачивать, по поводу восстановления ссылок на скачивание обратитесь к администрации сайта. Обратиться?
Подготовил Владимир Маслов
|
