Чтобы поддержать наш ресурс
разместите на своём сайте, блоге или в профиле блок новостей
|
Рене ШарВ 1967 году, работая на телевидении, Мишель Суттер приезжает в гости к французскому поэту Рене Шару и снимает о нём фильм. Рене Шар читает свои стихи, которые являются размышлениями о войне, любви, повседневности, жестокости, смерти, боли – жизни. В 1965 году, за два года до этого документального фильма, он издаёт сборник «Прованс. Точка Омега» – поэтический ответ на размещение баллистических ракет в Провансе, когда земля крестьян и поэтов превратилась в полигон смерти. Шар читает стихи из этого сборника и вещи из «Листков Гипноса» и других книг. А вокруг – сад, тишина маленького городка и долгие размышления о загадках жизни. Рене Шар / Rene Char Перевод Мария Блинкина-Мельник, в том числе и стихотворения Рене Шара, которые публикуются на русском впервые – кроме «К*** Ты – мое головокруженье…» (перевод С. Гончаренко) и «Фантазёры» (перевод Мориса Ваксмахера); тайминг – alex-kin. |
|
|
Всего комментариев: 0 | |