Воспоминания о поездке в Литву / Reminiscences of a Journey to Lithuania

Страна: ФРГ, Великобритания
Жанр: документальный, дневник
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:18:03
Перевод: Субтитры (by F\G)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Йонас Мекас / Jonas Mekas
В ролях: Адольфас и Йонас Мекасы, семья Мекасов, Петер Кубелка, Аннет Михельсон, Герман Нитч, Кен Джекобс

«И когда мы приближались, все ближе и ближе к местам, которые мы хорошо знали, неожиданно, впереди появился лес. Я не узнал эти места. Когда мы уезжали, здесь не было деревьев. Мы посадили крохотные саженцы, а теперь эти стебельки выросли в большие, раскидистые деревья...» И мать, которая все еще ждет нас, и братья...

Можем ли мы, дети, просто бегущие вдаль по улице и — никогда не бежавшие ради того, чтобы выжить, понять человека, который никогда не пил воды вкуснее, чем здесь в Семенискяйе, который уже двадцать пять лет находится на пути домой, который сжимает в руке ягоды, и вспоминает женщин из своего детства, этих печальных птиц над дождливыми полями... Можем ли мы понять его? Можем ли увидеть в нем не сентиментального туриста, а человека, что всю жизнь пытался удержать в руках память, память о своей деревне, о своей матери, о своих друзьях... Удержать самый тончайший шелк, самые спелые ягоды памяти, что лопаются, когда к ним прикасаешься, и оставляют на пальцах лишь капли сладкого сока... «Это новая песня, она о том, кто уезжает и говорит: "О, мама, как скоро я увижу тебя вновь? Я верю, что эта серая дорога приведет меня домой, скоро приведет меня домой..."

И вновь покинув дом и добравшись до Вены (и на этот раз их поезд не повернули в сторону Гамбурга и они не оказались в исправительно-трудовом лагере, который к этому времени уже стерся из памяти людей живущих там, в Элмсхорне, в пригороде Гамбурга) Йонас встретил Святого Петра Кубелку и пройдя с ним сквозь венские улицы, винные погреба и виноградники, немного завидуя тому покою, что излучал он, Йонас снова поверил в несокрушимость человеческого духа, в определенных пропорциях, в определенном качестве. «Мы стояли там, тем августовским вечером в Кремсмюнстере. Несколько друзей на крыше 1200-летнего собора, и вечер наступал, солнце клонилось к закату. Синий свет заливал пейзаж. Было совершенно безмятежно, наши сердца и умы ликовали...» (F\G).