Вернитесь без травм!

Флотилия готовится к выходу в море, а "Северо-Запад" встал на ремонт. На "Волшебнике"стажируются два новичка, а сын Джонатана становится членом экипажа "Неуловимого Бандита".

Изо всех сил

Команда "Неуловимого бандита" использует грузовик, чтобы подшутить над капитаном Филом Харрисом, а попытка "Северо-Запада" поискать крабов южнее оканчивается неудачей.

Все дело в цифрах

"Неуловимый бандит" первым возвращается в Голландскую гавань разгружать 19-дневный улов. Краболов-новичок Скотт Хиллстранд строит прогнозы на будущее.

Опасные и ненадежные

Рыбаки устали от жизни в открытом море. На "Северо-Западе" Сиг и Эдгар соревнуются, кто дольше сможет не спать, а капитан "Неуловимого бандита" встречается лицом к лицу со смертью.

Без жалости

Новичок из команды "Ранней зари" заснул за штурвалом в открытом море, на "Волшебнике" и "Северо-Западе" накаляются страсти, а на "Неуловимом бандите" случается короткое замыкание.

Наперегонки со временем

До конца сезона ловли крабов осталось несколько недель. После серии неудач "Неуловимому бандиту" повезло с уловом. А "Североамериканец" вновь выходит на охоту.

В поисках улова

На "Корнелии Мари" заболел капитан, а команде вдобавок приходится бороться со жгучими медузами.

Не сезон для стариков

Сезон ловли крабов подходит к концу. Команда "Североамериканца" еле стоит на ногах, но трюмы до отказа забиты крабами. А на "Корнелии Мари" отключается электричество.

Сезон штормов

Начинается сезон ловли краба-стригуна. Сильный шторм чуть не уносит двух моряков "Неуловимого бандита". А на другом корабле срочно требуется врач.

На грани

Рядовая спасательная операция превращается для берегового патруля в борьбу со стихией. А усталая команда "Северо-Запада" начинает совершать ошибки.

Крутая погода, крутые проблемы

При обучении команды капитан "Неуловимого бандита" получает травму. А Ленни смыло за борт "Волшебника", и ему чудом удается спастись.

Люди смертны

"Ранняя заря", "Северо-Запад" и "Североамериканец" попали в мощный шторм. А капитан "Корнелии Мари" Фил после травмы начинает кашлять кровью, но отказывается лечиться.

Свежая кровь

Капитан Фил оказывается в больнице, а Мюррей пытается руководить командой "Корнелии Мари". На "Северо-Западе" перегруженный кран дестабилизировал судно.

Изменчивый прилив

На "Волшебнике" новый член экипажа. Атмосфера все более накаляется. Неясно, сможет ли Фил вернуться на "Корнелию Мари", и команде приходится справляться без капитана.

Лови, сколько сможешь

Арктические паковые льды все ближе подступают к флотилии. Капитаны Сиг и Кейт борются с замерзающими брызгами. А команда "Корнелии Мари" страдает от немилости Берингова моря.

Последний шанс

Сезон лова краба-опилио подходит к концу, и капитаны спешат выловить остатки своих квот, борются со льдом и сломанным оборудованием. Когда моряки спешат в домашний порт, приходит зловещее сообщение.

За кулисами

Рассказ о команде передачи "Смертельный улов". Ее создатели используют специальные камеры, вертолеты и подводные лодки, и, как и краболовы, сражаются с Баренцевым морем.

Лучшие моменты четвертого сезона - часть 1

Этот документальный сериал рассказывает о подлинных морских приключениях рыбаков с Аляски. Они занимаются ловлей крабов, а это одна из самых опасных работ в мире!

Лучшие моменты четвертого сезона - часть 2

Этот документальный сериал рассказывает о подлинных морских приключениях рыбаков с Аляски. Они занимаются ловлей крабов, а это одна из самых опасных работ в мире!

Смертельный улов (4 сезон) / Deadliest Catch (Seasons 4)

Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 19 ~ 44-47 минут
Перевод: Профессиональный (одноголосый)